$1537
bingo blits,Hostess Enfrentando o Público Online, Uma Batalha de Sabedoria nos Jogos de Cartas, Testando Sua Habilidade e Conhecimento Contra os Melhores Jogadores..As finais foram disputadas entre e em duas partidas, um em cada estádio dos finalistas. O jogo de ida foi no Estádio Centenário, em Montevidéu em que o ''Manyas'' venceu por 1-0, graças a um gol de Alberto Spencer no final do jogo. O jogo de volta foi no Estádio Manuel Ferreira em Assunção. Depois de liderar por 1-0 a maioria do jogo, Luis Cubilla fez o empate, com apenas seis minutos restantes no jogo para dar Peñarol o troféu da primeira edição da competição.,Ao traduzir, Machado priorizou a recriação do poema, incorporando novos elementos e adaptando-o a um novo contexto literário. Por se basear na versão francesa, efeitos sonoros presentes no original se perderam na composição poética. A estrutura de sua tradução possui a estrutura "AA;BB;CC;D;ais;D;ais". Como afirma Sérgio Bellei, enquanto Poe descreve um homem amargurado pela perda de sua amada, usando o corvo como o elemento-chave da situação, Machado coloca o corvo no centro do poema, colocando assim mais ênfase em sua mensagem oculta..
bingo blits,Hostess Enfrentando o Público Online, Uma Batalha de Sabedoria nos Jogos de Cartas, Testando Sua Habilidade e Conhecimento Contra os Melhores Jogadores..As finais foram disputadas entre e em duas partidas, um em cada estádio dos finalistas. O jogo de ida foi no Estádio Centenário, em Montevidéu em que o ''Manyas'' venceu por 1-0, graças a um gol de Alberto Spencer no final do jogo. O jogo de volta foi no Estádio Manuel Ferreira em Assunção. Depois de liderar por 1-0 a maioria do jogo, Luis Cubilla fez o empate, com apenas seis minutos restantes no jogo para dar Peñarol o troféu da primeira edição da competição.,Ao traduzir, Machado priorizou a recriação do poema, incorporando novos elementos e adaptando-o a um novo contexto literário. Por se basear na versão francesa, efeitos sonoros presentes no original se perderam na composição poética. A estrutura de sua tradução possui a estrutura "AA;BB;CC;D;ais;D;ais". Como afirma Sérgio Bellei, enquanto Poe descreve um homem amargurado pela perda de sua amada, usando o corvo como o elemento-chave da situação, Machado coloca o corvo no centro do poema, colocando assim mais ênfase em sua mensagem oculta..